-
1 задвижка трубопровода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > задвижка трубопровода
-
2 задвижка трубопровода
Англо-русский словарь технических терминов > задвижка трубопровода
-
3 задвижка для трубопровода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > задвижка для трубопровода
-
4 задвижка напорного трубопровода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > задвижка напорного трубопровода
-
5 задвижка обводного трубопровода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > задвижка обводного трубопровода
-
6 задвижка напорного трубопровода
Англо-русский словарь технических терминов > задвижка напорного трубопровода
-
7 двухклиновая задвижка
( трубопровода) dual block (gate) valveАнгло-русский словарь технических терминов > двухклиновая задвижка
-
8 запорная задвижка
( трубопровода) shutoff gate valveАнгло-русский словарь технических терминов > запорная задвижка
-
9 плоская задвижка
( трубопровода) flat gate valveАнгло-русский словарь технических терминов > плоская задвижка
-
10 pipe valve
-
11 pipe valve
-
12 pipe valve
задвижка трубопровода
затвор трубопровода
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipe valve
-
13 float-controlled gate valve
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > float-controlled gate valve
-
14 pipe valve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe valve
-
15 float-controlled gate valve
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > float-controlled gate valve
-
16 pipe valve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipe valve
-
17 pipe valve
задвижка трубопровода; затвор трубопровода -
18 float-controlled gate valve
задвижка( трубопровода) с поплавковым управлениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > float-controlled gate valve
-
19 float-controlled valve
задвижка( трубопровода) с поплавковым управлениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > float-controlled valve
-
20 float-controlled (gate )valve
задвижка ( трубопровода) с поплавковым управлениемАнгло-русский словарь технических терминов > float-controlled (gate )valve
См. также в других словарях:
задвижка трубопровода — затвор трубопровода — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы затвор трубопровода EN pipe valve … Справочник технического переводчика
задвижка трубопровода с поплавковым управлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN float controlled gate valve … Справочник технического переводчика
двухклиновая задвижка (трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dual block gate valve … Справочник технического переводчика
запорная задвижка (трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shutoff gate valve … Справочник технического переводчика
запорная задвижка трубопровода — запорный клапан запорный вентиль — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы запорный клапанзапорный вентиль EN shutoff valve … Справочник технического переводчика
плоская задвижка (трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flat gate valve … Справочник технического переводчика
задвижка для трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline valve … Справочник технического переводчика
задвижка магистрального трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN main pipeline gate valve … Справочник технического переводчика
задвижка обводного трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bypass valve … Справочник технического переводчика
задвижка — Тип арматуры, у которой запирающий или регулирующий элемент перемещается перпендикулярно оси потока рабочей среды. [ГОСТ Р 52720 2007] задвижка (в газопроводе) Запорная арматура, в которой запорный элемент перемещается возвратно поступательно и… … Справочник технического переводчика
задвижка клиновидная — Задвижка для полного или частичного закрытия отверстия трубопровода посредством дисков, перемещающихся поступательно, перпендикулярно к продольной оси отверстия [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика